Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

агт

нэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

Iнэр үг
  1. 1.
    Агталсан морь, луус, илжиг, гахай зэрэг амьтан
  2. 2.
    Адуун сүрэг
IIнэр үг
  1. 1.
    Эмээлийн дотор этгээд нурууны журмын хөндий, хоёр хонхны хоорондох хэсэг
IIIнэр үг
  1. 1.
    агт араа (арван наймаас хорин таван насанд ургадаг, хүний гуравдахь буюу хамгийн арын араа), агт унах (агт араа унах).
нэр үг
  1. 1.
    агталж хөнгөлсөн эр морь

Англи утга

  • нэр үгherd (of horses)

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнагт
Харьяалахын тийнагтны
Заахын тийнагтыг
Өгөх орших тийнагтанд
Гарахын тийнагтнаас
Үйлдэхийн тийнагтаар
Хамтрахын тийнагттай
Чиглэхийн тийнагт руу
Олон тооагтнууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • агт мэгж — төрүүлэхгүй, таргалуулахаар ураг хотыг нь авсан эм гахай

  • агт мал — агталсан мал

  • агт сүрэг — адуун сүрэг

  • агтны даамал — агт хариулагч даамал

  • цэргийн агт — цэргийн адуун сүрэг

  • эмээлийн агт — эмээлийн хонхор

Хэлц үг

  • Аав үхэхээр агь гэрээс

  • Агт үхэхээр арьс хээрээс

  • Аавын хүү аагтай

  • Агт морь хурдтай

  • Аавын хүү бүхэн адилгүй

  • Агт морь бүхэн жороогүй

  • Агт алдвал баримжаатай

  • Ам алдвал баримжаагүй

  • Агт алдвал барьж болно

  • Ам алдвал барьж болохгүй

  • Агт алдвал олж чадна

  • Ам алдвал буцааж чадахгүй

  • Агт барьж эмээл дарахад амархан

  • Ам нээж юм гуйхад бэрх

  • Агт мориноосоо буухаас биш

  • Ам үгээсээ буухгүй

  • Агт морио муутгавал амаа баривч хожимдоно

  • Аяны хүнсээ барвал арвилан хэмнэвч оройтно

  • Агт морь адуунд

  • Аав хүн хойморт

  • Агт морь алагтай булагтай

  • Олон хүн сайнтай муутай

  • Агт морь сайн бол алс замын түшиг

  • Ах дүү сайн бол аль алиндаа түшиг

  • Агт морь улдам

  • Атан тэмээ сулдам

  • Агт олдоно

  • Ах дүү олдохгүй

  • Агт сайтын уурга сайн

  • Алга сайтын авдар сайн

  • Агт унавч

  • Аарцагт наалддаггүй

  • Агт үхвэл шир нь үлдэнэ

  • Аав үхвэл хүү нь үлдэнэ

  • Агт хүлгийн сайныг унаж байгаад мэднэ

  • Ах дүүгийн сайныг нөхөрлөж байгаад мэднэ

  • Агт чөдөрт номхон

  • Эр хуулинд номхон

  • Адуун сүргийн манлай

  • Агт морьдын тэргүүн

  • … болон өөр 30

Зүйр цэцэн үг

  • Агт алдвал барьж болдог

  • Ам алдвал барьж болдоггүй

Хоршоо үг

  • агт морь — эдэлгээнд хэрэглэхээр засаж агталсан адуу

  • уналга агт — агт морь

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.