Үндсэн хэсэг рүү шилжих

гэм

нэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    Далд өвчин эмгэг, түүнээс үүдсэн урхаг
  2. 2.
    Хүч нэмэгдүүлэх сул үг

Ойролцоо үг

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнгэм
Харьяалахын тийнгэмийн
Заахын тийнгэмийг
Өгөх орших тийнгэмд
Гарахын тийнгэмээс
Үйлдэхийн тийнгэмээр
Хамтрахын тийнгэмтэй
Чиглэхийн тийнгэм рүү
Олон тоогэмүүд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • гэм хийх — буруу юм хийх

  • гэмийг нь малтах — гэм бурууг нь тоочин өгүүлэх

  • гэмээ мэдэх — буруугаа мэдэх

  • гэмээ наманчлах — нүглээ наманчлах

  • гэмээ хүлээх — буруугаа хүлээх

  • гэм олох — өвчин олох

  • зүрхний гэм — зүрхний эмгэг

  • ад гэм — хуучир. - муужирч татаж унадаг өвчин

  • түргэл гэм — түргэлж үз

  • бушуул гэм — бушуулж үз

Хэлц үг

  • гэм нь урдаа гэмшил нь хойноо — хэрэг учрыг гарахаас нь өмнө сэрэмжлэхгүй бол гэмшивч хожимдоно

  • нүдний гэм — маш ховор

  • ↑нүдний гэм

  • ↑ үнэгний гэмийг хэлээд үнэгэнд хэлэгдэх

  • Гэм биш зан

  • Гэнэт биш хуучин

  • Гэм нь арилж

  • Эрдэм нь тодрох

  • Гэм нь байвал

  • Гэмтэл нь олдоно

  • Гэм нь өмнөө

  • Гэмшил нь хойноо

  • Гэм хийвэл цааз бэрх

  • Хилэнц хийвэл там бэрх

  • Гэм хийвэл

  • Зэм хүлээх

  • Гэм хийж

  • Сэм зовох

  • Гэм хийсэн гэдэс биш

  • Гэнэт олдсон хоол биш

  • Гэм хийсэн хүн гэгээн ухаантай

  • Сэв хийсэн хүн цэцэн ухаантай

  • Гэм хийсэн хүнд хоол хэрэггүй

  • Гэнэддэггүй гөрөөсөнд хавх хэрэгтэй

  • Гэм хийвэл сэм хийдэг

  • Сэм хийвэл гэм хийдэг

  • Гэм хэнд байвал

  • Зэмийг түүнд өг

  • Гэнэт олсон хоол биш

  • Сэм бол гэм

  • Гэм бол зэм

  • Үйл ирэхлээр ухаан сурдаг

  • Гэм ирэхлээр сүсэг төрдөг

  • Эрдэм ирэхэд

  • Гэм эрнэ

Хоршоо үг

  • гэм алдал — алдаа дутагдал

  • гэм барцад — нүгэл барцад

  • гэм буруу — бусдын өмнө хийсэн алдаа дутагдал

  • гэм дутагдал — алдаанаас үүдсэн доголдол

  • гэм жим — нам жим

  • гэм зэм — а.гэм хор; б.гэм буруу

  • гэм зэмгүй — а.хор, муу нөлөөгүй; б.бусдад гэм хийдэггүй мөрөөрөө зан

  • гэм саад — бусдад яршиг төвөг болох нь, гэм зэм

  • гэм унал — алдаа мадаг

  • гэм хал — гэм зэм, хор хөнөөл, гай уршиг

  • гэм хор — аюул хөнөөл, хор уршиг

  • гэм хорлол — ёс зүйгээс ангид хийсэн үйлдэл болон бусдад учруулсан хөнөөл

  • гэм шалтгаан — нүгэл шалтаг

  • алдаа гэм — гэм алдал

  • гэм согог — өвчнөөс үлдсэн урхаг, хууч

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.