Үндсэн хэсэг рүү шилжих

хожгор

тэмдэг нэр

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

тэмдэг нэр
  1. 1.
    Толгойд үс ургахгүй болсон нь
  2. 2.
    Мод ургамлаар ховор газар, модыг нь тайрч авсан уул, нуруу.

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнхожгор
Харьяалахын тийнхожгорын
Заахын тийнхожгорыг
Өгөх орших тийнхожгорд
Гарахын тийнхожгороос
Үйлдэхийн тийнхожгороор
Хамтрахын тийнхожгортой
Чиглэхийн тийнхожгор луу
Олон тоохожгорууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • хожгор толгойтой — толгойдоо үсгүй

  • хожгор яр — толгойд гарч үс зулгаран унах нясуу яр

  • хожгор тас — амьт. - ёл

  • хожгор өвс — урга. - нэгэн зүйл олон наст өвслөг ургамал

  • хожгор үлд — анагаах. - үс, хумсны халдварт өвчин

Хэлц үг

  • хожгор хүн гурван малгайтай — өмнө нь бүтэлгүйтэж, хашир суусан

  • Гэмт хүн хаана байна гэхэд

  • Хожгор хүн малгайгаа авна гэх шиг

  • Хамуу харгуйнаас

  • Хожгор үүднээс

  • Хов толгой хонины бэлчээр

  • Хожгор толгой батганы бэлчээр

  • Хожгор хүн малгайгаа өмсөөд бусдын халзанг шоолох

  • Ховдог хүн зажлахгүй залгиад хахаж харахтай адил

  • Хожгор хүү төрж

  • Тавих газар эс олдох гэх шиг

  • Ховдог хүн хоёр аягатай

  • Хожгор хүн гурван малгайтай

  • Ховдог хүнд хоол хэрэгтэй

  • Хожгор хүнд малгай хэрэгтэй

  • Хоёр араанаас шүлс гоожмоор

  • Хожгор хүнээс үс ургамаар

  • Хожгор манхныхаа боол

  • Түжгэр элснийхээ шивэгчин

  • Хожгор толгойд малгай хэрэгтэй

  • Хоньчин хүнд хоол хэрэгтэй

  • Хожгор толгойтой хүний малгай нь их

  • Хоймор суусан хүний санаа нь их

  • Хожгор хүн малгайгаа буулгаад

  • Халзан хүнийг элэглэнэ

  • Хожгор хүн малгайнаас салахгүй

  • Ховдог хүн хоолноос салахгүй

  • Хожгор хүн мэхтэй

  • Хорон хүн зальтай

  • Хожгор хүний нүд хурц

  • Ховч хүний хоншоор урт

  • Хожгор хүний хор нь их

  • Хуурсан будааны аага нь их

  • Хожгор хүргэн хадамсаг

  • Түжгэр хүүхэн төрхөмсөг

  • Хожил хоёр тийшээ

  • Хожгор хүү хониндоо

  • Хожгор хүний малгай нь их

  • Хонжин үгтэй

  • Хожгор толгойтой

  • … болон өөр 17

Зүйр цэцэн үг

  • Хожгор нь халзнаа шоолох

  • Хожгор хүнд малгай хэрэгтэй

  • Хоньчин хүнд хоол хэрэгтэй

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.