Үндсэн хэсэг рүү шилжих

үнэр

нэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    Үнэрлэх эрхтний сэрэгдэхүүн

Ойролцоо үг

Англи утга

  • нэр үгsmell, odour, aroma

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнүнэр
Харьяалахын тийнүнэрийн
Заахын тийнүнэрийг
Өгөх орших тийнүнэрт
Гарахын тийнүнэрээс
Үйлдэхийн тийнүнэрээр
Хамтрахын тийнүнэртэй
Чиглэхийн тийнүнэр лүү
Олон тооүнэрүүд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • анхилам үнэр — таатай сайхан үнэр

  • аргалын үнэр — аргал түлэхэд гарах үнэр

  • өмхий үнэр — муухай, өмхийрсөн зүйлээс гарах үнэр

  • хурц үнэр — огцом, эвгүй сэтгэгдэл төрүүлэм үнэр

  • үнэр авах — а.ан амьтан хүний үнэр сэрэх, авах; б.шилж. сэжиглэх, хэрэг явдлын тайлагдах сэжүүр олох

  • үнэр анхилах — таатай үнэр гарах

  • үнэр гарах — үнэр мэдрэгдэх

  • үнэр авахуулах — а.үнэрээрээ мэдэгдэх; б.шилж. ямар нэг юмны сэдэв мэдэгдэх

  • үнэр гаргах — а.үнэр бий болгох; б.муухай үнэр үнэртүүлэх

  • үнэр гутах — муухай үнэртэх

  • үнэр орох — а.юмны өмхийрөн завдах; б.юманд бусдын үнэр халдах

  • үнэр ханхлах — ямар нэгэн үнэр их гарах, хамарт мэдрэгдэх

  • үнэр шингэх — үнэр нь авд гарахгүй болох

Хэлц үг

  • үнэр авах — амархан мэдэх, сэжиг авах

  • үнэр авахуулах — сэжиг авахуулах, сэжиг төрүүлэх

  • үнэрээр нь өл дарах — а.хойноос нь хоосон гуйж, даган баясч биеэ хуурах; б.бүтэшгүй зүйлээр өөрийгөө хуурах

  • хүний үнэр — хүний мөс чанар, хүнлэг чанар

  • хүний үнэргүй — хүний мөсгүй, ханилгаагүй, хүн чанаргүй

  • хүний үнэрээ алдах — хүний шинжгүй зан гаргах

  • Өнгө нь үнэгний

  • Үнэр нь чононы

  • Өнгө нь хуар

  • Үнэр нь заар

  • Учир мэдэхгүй хүнд үг хайран

  • Үнэр мэдэхгүй хамарт сан хайран

  • Үг мэдэхгүй хүнд үг хайран

  • Үнэр мэдэхгүй хүнд заар хайран

  • Үнэр мэдэхгүй хүнд зандан хайран

Зүйр цэцэн үг

  • Үнэр мэдэхгүй хүнд зандан хайран

  • Үг мэдэхгүй хүнд сургаал хайран

Хоршоо үг

  • үнэр/үнэр амт — ам болон хамарт хүртэх сэрэхүй, амтлах үнэртэх сэрэхүй

  • үнэр танар — юмнаас гарч үнэрлэх эрхтэнд мэдрэгдэх зүйл

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.