Үндсэн хэсэг рүү шилжих

Орос

нэр үгоноосон нэр/ɔ.rʊs/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠣᠷᠤᠰ᠋

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    ОХУ-ын хүн амын үндсэн хэсгийг бүрдүүлэгч дорнод славяны ард түмний нэр; оросын ард түмэн (дорнод славяны хүн ам), оросын соёл (дорнод славяны соёл), орос хэл (орос үндэстний хэл), оросоор ярих (орос хэлээр ярих), оростой танилцах (орос хүнтэй танилцах), орос чисчүү (сатин).

Англи утга

  • оноосон нэрRussia (a transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)

Товчилсон үг

  • ГОЭЛРО — ГОЭЛРО (Государственная комиссия по Электрификации России) [Орос орныг цахилгаанжуулах улсын комисс]

  • ЗОУ — Зөвлөлт Орос Улс

  • ЗСБНХОУ — Зөвлөлт Социалист Бүгд Найрамдах Холбоот Орос Улс

  • МАПРЯЛ — МАПРЯЛ (Международная Ассоциация Преподавателей Русского Языка и Литературы) [Орос хэл, утга зохиолын багш нарын олон улсын холбоо]

  • МОХБНХ — Монголын Орос Хэлний Багш Нарын Холбоо

  • МОХБНХЗ — Монголын Орос Хэлний Багш Нарын Холбооны Зөвлөл

  • МОХУЗБНХ — Монголын Орос Хэл, Уран Зохиолын Багш Нарын Холбоо

  • МОХУЗБНХЗ — Монголын Орос Хэл, Уран Зохиолын Багш Нарын Холбооны Зөвлөл

  • ОХБДС — Орос Хэлний Багшийн Дээд Сургууль

  • ОХБНМХ — Орос Хэлний Багш Нарын Монголын Холбоо

  • ОХДС — Орос Хэлний Дээд Сургууль

  • ОХУЗ — Орос Хэл, Утга Зохиол

  • ОХУЗС — Орос Хэл, Утга Зохиолын Салбар

  • ОХУЗФ — Орос Хэл, Утга Зохиолын Факультет

  • ХОУ — Холбооны Орос Улс

Үгийн гарал

From Classical Mongolian ᠣᠷᠤᠰ᠋ (Orus), from Middle Mongol 斡羅思 (orus), from Old East Slavic Русь (Rusĭ). Initial О- (O-) is a prosthetic determined by vowel harmony, as native Mongolian does not allow a word-initial rhotic consonant.

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.