Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

эрт

дайвар үгнэр үгтэмдэг нэр

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

дайвар үг
  1. 1.
    Цаг хэмийн багцааны урдах хувь нь
  2. 2.
    Маш урьд, дээр үе

Ойролцоо үг

өмнөурьдөнгөрсөн үехолэртнийалс

Англи утга

  • тэмдэг нэрearly

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнэрт
Харьяалахын тийнэртийн
Заахын тийнэртийг
Өгөх орших тийнэртэд
Гарахын тийнэртээс
Үйлдэхийн тийнэртээр
Хамтрахын тийнэрттэй
Чиглэхийн тийнэрт рүү
Олон тоо—

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • эрт босох — өглөөгүүр босох

  • эрт төрмөлийн эрин — геол. - Кембрийн галаваас Пермийн галавыг дуустал 290 сая жил үргэлжилсэн геологийн он тоолол

  • эрт галав — геол. - эртний аварга гүрвэл амьдарч байсан үе

  • эрт цаг — дээр үе

  • эртний амьтны судлал — ш.у. - чулуужсан олдвор, амьтан, ургамлыг судлах ухаан

  • эртний судлал — ш.у. - эртний хүмүүсийн ахуй амьдрал, соёлыг тэдний үлдээсэн эд агуурсаар шинжлэн судлах ухаан

  • эртний уламжлал — үе үеэс дамжиж ирсэн юм

Хэлц үг

  • Орой унтвал нэгийг сонсоно

  • Эрт босвол нэгийг үзнэ

  • Эдээр хуурсан янаг

  • Эрт оройгүй эвдрэлтэй

  • Эрт босвол нэгийг үздэг

  • Орой унтвал нэгийг сонсдог

  • Орой босвол нэгээс хоцорно

  • Эрт босвол оройдоо тустай

  • Идэртээ сурвал өтлөхдөө тустай

  • Эрдэм сурвал өтлөхдөө тустай

  • Эрт босвол өдрийн ажилд тус

  • Эрдэм сурвал насны үйлст тус

  • Эрт дуугарсан хөхөөний хэл хөлдөнө

  • Эрт дуугарсан хөхөөний чих хатна

  • Эрт идвэл оройгүй

  • Өмд хийвэл хантаазгүй

  • Эрт тэжээвэл хошуунд нь

  • Орой тэжээвэл годонд нь

  • Эрт тэжээвэл хөлд нь

  • Орой тэжээвэл эрүүнд нь

  • Эрт ургасан жимс намрыг үзэхгүй

  • Эрт задарсан хүүхэд журмыг мэдэхгүй

  • Эрт үү

  • орой юу

  • Эргэнд үү

  • манханд уу

  • Эрт үүсэлтэй

  • Урт өнгөрөлтэй

  • Эрт хүрээд нар хүлээснээс

  • Орой хүрээд од хүлээсэн нь дээр

  • Эрт хүү эцэгтээ тустай

  • Эрт босвол өдөртөө тустай

Зүйр цэцэн үг

  • Эрт босвол нэгийг үзэх

  • Орой унтвал нэгийг дуулах

  • Эрт ургасан жимс намрыг үзэхгүй

  • Эрт задарсан хүүхэд журмыг мэдэхгүй

  • Эртний үгийг шинжил

  • Эрдэмтний яриаг чагна

Хоршоо үг

  • эрт орой — а.цаг хугацааны хувьд урьд болон хожуу; б.хэзээ нэгэн цаг

  • эрт эдүгээ — цаг хугацааны хувьд өмнө болон одоо

  • эрт балар — эрт төрмөлийн эрин

  • өнө эрт — эрт дээр үе, маш эрт

Үгийн гарал

Compare Yakut эрдэ (erde, “early”).

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.