Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

эхнэр

нэр үг/ˈexner̥/

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠡᠬᠡᠨᠡᠷ

Тайлбар

нэр үг
  1. 1.
    Ураг холбосон эмэгтэй
  2. 2.
    Урьдын цагт нөхөрт холбосон бөгөөд эхнэрийн тэмдэг зүүснийг нь
  3. 3.
    нөхөр нь гэр бүлийнхээ төлөө ажил хийж мөнгө олохоор явсан үед нь ар гэрийн ажлаа зохицуулдаг эхнэр
  4. 4.
    хүнтэй гэрлэсэн эмэгтэй

Ойролцоо үг

гэрийн эзэгтэйгэрийн авгайгэргийшинэ бэрхүүхэн

Англи утга

  • нэр үгwife

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнэхнэр
Харьяалахын тийнэхнэрийн
Заахын тийнэхнэрийг
Өгөх орших тийнэхнэрт
Гарахын тийнэхнэрээс
Үйлдэхийн тийнэхнэрээр
Хамтрахын тийнэхнэртэй
Чиглэхийн тийнэхнэр лүү
Олон тооэхнэрүүд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • нөхөрт холбосон эхнэр — хүний гэргий болгохоор эцэг эх нь хоорондоо тохиролцсэн эмэгтэй

Хэлц үг

  • Хатагтай хүн бөгөөд хашралыг урьдаас мэдэх

  • Эхнэр хүн бөгөөд эсэргүүцлийг урьдаас ухах

  • Эд нь эзнээрээ болдог

  • Эхнэр нь эрээрээ болдог

  • Эмээл морины чимэг

  • Эхнэр амьдралын чимэг

  • Эр морь аяны хань

  • Эхнэр хүн насны хань

  • Эр морь замын хань

  • Эр мөнгөөр

  • Эхнэр өнгөөр

  • Эр хүн зорьсондоо

  • Эхнэр хүн эсгэсэндээ

  • Эр хүний жаргал эзэнгүй хээр

  • Эхнэр хүний жаргал гэрийн хоймор

  • Эр хүний уран чөдрийн дэвээ дээр

  • Эхнэр хүний уран эгзгийн шилбэ дээр

  • Эр хүний хариу нь сайн

  • Эхнэр хүний өглөгч нь сайн

  • Эр хүнийг явуулж хэлэх

  • Эхнэр хүнийг байлгаж хэлэх

  • Эрдэмтэд мэргэд наадвал эрдмээ мартана

  • Эхнэр хүүхэд наадвал нэрээ муутгана

  • Эрдэмтэн мэргэд наадвал эрдмээ мартах

  • Эхнэр хүүхэд наадвал нэрээ муутгах

  • Эхнэр авсан хүн жилийн бах

  • Азарга унасан хүн өдрийн бах

  • Эхнэр мэргэн бол нөхөрт гаслан ховор

  • Хүү ачтай бол эцгийн сэтгэл уужим

  • Эхнэр хүн төрөх цагт зовох

  • Эр даага хөнгөлөх цагт зовох

  • Эхнэр хүүхдээ хайрлах шиг

  • Эх

  • эцгээ ачилбал элбэрэл

  • Бусдыг буруушаах шиг

  • Өөрийгөө буруушаавал эндэгдэлгүй

Зүйр цэцэн үг

  • Эхнэр нөхөр хоёр эрүү толгой хоёр

Хоршоо үг

  • эхнэр нөхөр — гэр бүлийн хүмүүс

  • эхнэр хүүхэд — ураг холбосон эмэгтэй түүнээс гарсан хүүхэд

Үгийн гарал

Compare Buryat эхэнэр (exener).

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.