Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

тус

нэр үгтөлөөний үгүйл үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

ᠲᠤᠰᠠ

Тайлбар

Iнэр үг
  1. 1.
    Ая, дэм, нэмэр, ашиг, ач
IIнэр үг
  1. 1.
    дагХавьцаа, орчим
IIIтөлөөний үг
  1. 1.
    Мөн, энэ, тус бүр, өөр өөрийн

Ойролцоо үг

хандуулбуучиглүүлачач тусашиг тусхүний тусын тулд

Англи утга

  • нэр үгavail, boost, help, helping, adjuvancy, aid, benefit, helping hand, succour; profit, use, utility, advantage, favor; mileage; aforementioned, the given, the same, specified; significance, role

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнтус
Харьяалахын тийнтусын
Заахын тийнтусыг
Өгөх орших тийнтусад
Гарахын тийнтусаас
Үйлдэхийн тийнтусаар
Хамтрахын тийнтустай
Чиглэхийн тийнтус руу
Олон тоо—

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • тус болох — дэм болох, нэмэр болох

  • тус үзүүлэх — а.дэмнэх, нэмэр болох, дэмжих; б.үр ашиг өгөх

  • тус сахих — дундыг баримтлах, төвийг сахих

  • тус сахих газар — хуучир. - хариуцсан харуулын байр

  • тус сахих цэрэг — хилийн харуул

  • бугуйн тус газар — бугуй орчим

  • мөрний тус газар — мөрний хавьцаа

  • толгойн тус газар — толгой орчим

  • тус бүр нь — тус тусдаа, салангид нэг нэгээрээ

  • тус гудамж — мөнхүү гудамж

  • тус орны — энэ орны, мөн орны

  • тус улсын иргэн — тухайн улсын иргэн

  • тус тусдаа амьдрах — өөр өөрийн амьдралаар салангад амьдрах

  • тус тусдаа бодох — бүгд өөр өөрийнхөөр бодох

  • хариуцлагаа тус тусдаа хүлээх — хариуцлагаа өөр өөрсдөө хүлээх

  • тус тусын — өөр өөрийн

  • тус тусын үүрэгт ажлаа хийх — өөр өөрийн ажил үүргээ гүйцэтгэх

  • тус бие — миний бие, өөрийн бие

  • тусдаа — ангид, салангид

Хэлц үг

  • Ач нь өмнөө

  • Тус нь хойноо

  • Ач хэлбэл тус харьдаг

  • Тус хийвэл ач ирдэг

  • Давс хийвэл уустал нь

  • Тус хийвэл дуустал нь

  • Тус болох гэж ус болох

  • Тус жилийн илжигний дудран

  • Чонын бараа үзсэнгүй

  • Тус нь өмнөө

  • Ач нь хойноо

  • Тус үзсэнээ мартдаг

  • Тус хийснээ мартдаггүй

  • Тус хийвэл ачтай

  • Тугал тэжээвэл үхэртэй

  • Тус хийвэл дуустал

  • Давс хийвэл уустал

  • Тус хийсэн мартагдах

  • Тотгор хийсэн мартагдахгүй

  • Тус хийсэн үртэй

  • Ус хийсэн хариутай

  • Тус хийхэд тотгор болохгүй

  • Ус хийхэд хариу дуулахгүй

  • Үнэн худал хоёр сүүлдээ тодордог

  • Жаргал зовлон хоёр үйлээс тодордог

  • Сайн муу хоёр сэтгэлээс ялгардаг

  • Тус хор хоёр үйлдлээр илэрдэг

Зүйр цэцэн үг

  • Тустай бол тулмаар дүүрэн ч яахав

  • Тусыг усаар

  • Ачийг бачаар

  • Тус болох гээд ус болох

  • Тус хийсэн мартагдах

  • Ус хийсэн мартагдахгүй

  • Тусыг тосоор хариулах

Хоршоо үг

  • ач тус — тус нэмэр

  • ашиг тус — а.ашиг орлого; б.эрх ашиг

  • тус дөхөм — нэмэр хандив, дэмжлэг

  • тус дэм — бие биедээ өгөх туслалцаа

  • тус дэмжлэг — тус дэм

  • тус нэмэр — нэмэр хандив, туслалцаа, тусламж дэмжлэг

  • тус тулх — тус нэмэр

  • тус түлхэц — тус дэм

  • тус тус — а.хувь хувьдаа, тус бүр; б.өөр өөр, тусгай тусгай, анги анги

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.