Үндсэн хэсэг рүү шилжих
keyboard.mn

муухай

тэмдэг нэрнэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

тэмдэг нэр
  1. 1.
    Үзэмжгүй, сайхан биш
  2. 2.
    Эелдэг бус, ширүүн хэрцгий ааш зан
  3. 3.
    шилжсэн утгаШударга биш, жигшиж зэвүүцмээр байдал
  4. 4.
    Харамсмаар, аягүй
  5. 5.
    яриаЭнхрийлэн өхөөрдсөн нь

Ойролцоо үг

зальхорбалмад занбузаров мэххорон аашмуутогтворгүймуухай сэтгэлтэйаягүйбузар санаатайтаагүйаймаарцочирдмоорсүнс зайлмаарэвгүйзаваанжигшил төрөмбохир

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнмуухай
Харьяалахын тийнмуухайн
Заахын тийнмуухайг
Өгөх орших тийнмуухайд
Гарахын тийнмуухайгаас
Үйлдэхийн тийнмуухайгаар
Хамтрахын тийнмуухайтай
Чиглэхийн тийнмуухай руу
Олон тоомуухайнууд

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • муухай дуу — хахир, зэвүү хүрэм дуу

  • муухай зүүд — сэтгэл хирдхийлгэсэн таагүй зүүд

  • муухай үнэр — эвгүй үнэр

  • муухай царайлах — царай нь тааламжгүй, сайн биш харагдах

  • муухай аашлах — а.эелдэг бус, ширүүн зан гаргах; б.шилж. цаг агаар муудаж хүйтрэх

  • муухай үйл хийх — а.эв найргүй байх; б.зүй бус хэрэг явдал хийх

  • муухай харах — уурлаж, дургүйцсэн янзтай ширүүн харах

  • муухай ажил — шударга бус хэрэг явдал

  • муухай хүн — а.нүүр царай, бие галбир сайхан биш; б.муу санаатай, зальтай хүн

  • тэнгэрийн муухай арилах — тэнгэр цэлмэх

  • тоогүй муухай — харамсмаар зүйл

  • муухай явдал — харамсмаар хэрэг явдал

  • Миний муухай яриа

Хэлц үг

  • сайхан муухайгаа хуваалцах — зовлон жаргалаа хуваалцах

  • муу муухайд нь хүрэх — хараах, доромжлох

  • муу муухайгаа дуудуулах — бусармаг, буруу явдлыг нь ил хэлэх

  • Мацаад ирэхийн маяг нь нэг

  • Муухай харахын зүс нь нэг

  • Хөндөлдөн тойрохын байдал нэг

  • Хөмхий зуухын зүс нь нэг

  • Муу боловч гэр

  • Муухай боловч эм

  • Муу боловч сайны үлдэц

  • Муухай боловч болдын танаг

  • Муу дээр булчин

  • Муухай дээр улцан

  • Муу дээр муухай

  • Муу үг бүү дуул

  • Муухай өнгө бүү үз

  • Хорт сэтгэл бүү агуул

  • Хоосон үг бүү чалч

  • Муу хүн самбаагүй

  • Муухай өвс шимгүй

  • Муу ч бол нэр

  • Муухай ч бол зүс

  • Муу ч бол эмтэй дээр

  • Муухай ч бол үртэй дээр

  • Муу ч гэсэн нэрээ

  • Муухай ч гэсэн зүсээ

  • Муу эр мод барих

  • Муухай санаа хар барих

  • Муу юмыг засч болно

  • Муухай гэмийг арилгаж болно

  • Муу явдалтай гэж хориг бүү уудал

  • Муухай зүстэй гэж бүү элэглэ

  • Муухай бэр хадам эхтэй учрахаасаа хэлтэрч чадахгүй

  • Муухай олзноос сайн гарз дээр

  • Сайхан хүн толиороо таниулах

  • Муухай хүн золоороо таниулах

  • Сайхан нэрийг хүсэвч олдоход бэрх

  • Муухай нэрийг хусавч арилахад бэрх

  • Сайхан төрсөн хүн ёрог өмсөвч сайхан

  • Муухай төрсөн хүн торго өмсөвч муухай

  • … болон өөр 6

Зүйр цэцэн үг

  • Мууд муухай нэмэр

  • Муухайд улцан нэмэр

  • Муу ч бол эмтэй нь дээр

  • Муухай ч бол үртэй нь дээр

  • Муу юмыг засч болно

  • Муухай гэмийг арилгаж болно

Хоршоо үг

  • сайхан муухай — тааламжит болоод тааламжгүй зүйл

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.