Үндсэн хэсэг рүү шилжих

чанга

тэмдэг нэрнэр үг

Зөв бичгийн дүрмийн толинд бүртгэлтэй

Тайлбар

тэмдэг нэр
  1. 1.
    Сул гэдгийн эсрэг утга, дуу чимээний их, тод
  2. 2.
    Хүчтэй ширүүн
  3. 3.
    Хууль цааз, зан чанар, сэтгэл санаа зэргийн чанд хатууг нь
  4. 4.
    Эд барааны нягт шигүү
  5. 5.
    Уяа хүлээсний бат бэх
  6. 6.
    Юмны амт шимт хүчтэй

Ойролцоо үг

Эсрэг үг

Тийн ялгал

Нэрлэхийн тийнчанга
Харьяалахын тийн—
Заахын тийн—
Өгөх орших тийнчангад
Гарахын тийн—
Үйлдэхийн тийн—
Хамтрахын тийнчангатай
Чиглэхийн тийнчанга руу
Олон тоо—

Дүрмээр үүсгэж, зөв бичгийн дүрмийн толиор шалгасан. Толинд олдоогүй хэлбэрийг «—» гэж үлдээсэн.

Нийлмэл үг

  • чанга дуутай — цовоо тод дуутай

  • чанга хэлэх — тод хэлэх

  • олс дээсний эрч чанга байх — олс дээсний эрч нь сул биш байх

  • чанга гийгүүлэгч хэл — шинж. - хэлэхэд өгүүлэх эрхтэн чангаран хэлэгдэх гийгүүлэгч

  • чанга эгшиг хэл — шинж. - хэлэхэд, өгүүлэх эрхтэн хүчтэй хэлэгдэх эгшиг

  • чанга алгадах — хүчтэй алгадах

  • чанга ташуурдах — ширүүн ташуурдах

  • чанга цохих — хүчтэй цохих

  • чанга багш — хатуу чанд шаардлагатай багш

  • чанга сэтгэл — хатуу сэтгэл

  • чанга шийтгэх — хатуу сэдэн роблокс тоглох

  • хууль дүрэм чанга байх — хууль дүрмийн заалт, хэрэгжилт хатуу чанд байх

  • чанга нэхээстэй — нягт нэхээстэй

  • чанга барих — сайн барих

  • чанга боох — сайтар бөх боох

  • чанга уях — юмыг бөх бат уях

  • чанга гарсан архи — нэрмэл архины хүч ааг ихтэй

  • чанга эм — хүчтэй эм

  • хоолны давс чанга байх — хоолны давс ихдэх

Хэлц үг

  • чанга гар — зүрх зоригтой, хатуу зарчимч хүн

  • чанга гартай — харамч хатуу

  • ↑ ам чанга

  • ↑ гар чанга

  • Чанга гартай

  • Чадал сайтай эр

  • Чанга хурц явбал өстөн олширно

  • Дуугүй номхон явбал толгой дээр гарна

  • Дундуур зэрэгт явбал тэнэгт сонжигдоно

  • Чанга хэцүү явбал үс толгой дээр

  • Цэх уруу явбал мэс толгой дээр

  • Чийрэг эзэн

  • чадварт сайд улс байгуулахын эрдэнэ

  • Чанга цааз

  • цэнгэлт шан цэргийг захирахуйн сүр

  • Шал тэнэгт магтуулахаар

  • Чанга цэцэнд хараалгасан нь дээр

Хоршоо үг

  • хатуу чанга — а.хууль цааз зэргийн нигүүлсэнгүй биш байдал; б.хүний шийдэмгий, үл нугарах шинж чанар

  • чанга чанд — хатуу чанд

Илүү дэлгэрэнгүй тайлбарыг Монгол хэлний их тайлбар толь (mongoltoli.mn)-оос харна уу.

Өгөгдлийн эх сурвалж

Викитоль — Mongolian Wiktionary — © Mongolian Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Mongolian Wiktionary contributors.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: 2026-09-01-ний өгөгдлийн сангаас хуудас бүрийн «Монголоор» хэсгийг авч, вики тэмдэглэгээг арилгаж, товчилсон тэмдэглэгээг дэлгэсэн (шилж → шилжсэн утга). Тайлбар, нийлмэл үг, хэлц, зүйр үг, хоршоо үг, эсрэг үг, товчилсон үгийг толгой үг бүрийн дор цэгцэлсэн. Тайлбарын агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

The Mongolian WordNet (MonWN) — © The Mongolian WordNet authors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: Altangerel Chagnaa, Amarsanaa Ganbold, Khuyagbaatar Batsuren, Oyundari Nyamdavaa, Zoljargal Munkhjargal, Erdenebileg Batbaatar.

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Эх өгөгдлийг хайлтад тохируулан дахин бүтэцчилсэн — утга бүрийг synset-ээр нь цэгцэлж, ойролцоо үгсийг эрэмбэлж, үсгээр хуваасан. Үг, тайлбар, жишээний агуулгыг өөрчлөөгүй.

Эшлэл: Batsuren, K., Ganbold, A., Chagnaa, A., Giunchiglia, F. Building The Mongolian WordNet. Proceedings of the 10th Global WordNet Conference (GWC), p. 238, 2019.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

English Wiktionary — Mongolian entries (Kaikki.org) — © English Wiktionary contributors. CC BY-SA 4.0 лицензээр тараагдсан.

Зохиогчид: English Wiktionary contributors, Tatu Ylonen (wiktextract).

Бидний хийсэн өөрчлөлт: Англи утгыг (зөвхөн хувилал заасан утгуудыг хасаж, давхардлыг арилгаж), дуудлагын IPA, монгол бичгийн хэлбэр, үгийн гарал, нэрийн тийн ялгалын хүснэгтийг авсан. Орчуулж, дахин бичээгүй.

Эшлэл: Tatu Ylonen. Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data. Proceedings of LREC 2022, pp. 1317–1325.

Эх өгөгдөл нь ямар нэгэн баталгаагүйгээр, байгаа байдлаараа нийлүүлэгдсэн (лицензийн 5-р зүйл).

Тийн ялгал, хувирлын хүснэгт: дүрмээр үүсгэсэн хэлбэр бүрийг Б. Батмөнхийн mn_MN зөв бичгийн толь-оор (Ц. Дамдинсүрэн нарын «Монгол үсгийн дүрмийн толь»-д үндэслэсэн, LPPL 1.3) шалгаж, зөвхөн толинд байгаа хэлбэрийг харуулна.

Энэ хуудасны өгөгдөл: дээрх эх сурвалжаас үүсгэсэн тул мөн адил CC BY-SA 4.0 лицензтэй, нэмэлт хязгаарлалтгүйгээр нээлттэй байна. Боловсруулсан өгөгдлийг /data/dict/ хаягаас чөлөөтэй татаж авч болно.